Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
az emberfn
    1. people
      USA: piː'pʌ·l UK: piːpl
    1. one
      USA: hwʌ'n UK: wʌn
az ember lába alattkif
    1. under feet
      USA: ʌ'ndəː· fiː't UK: ʌndər fiːt
az ember lábainak szétválási helyefn
    1. crotch
      USA: krɔ'tʃ UK: krɔtʃ
az ember mint olyankif
    1. man as such
      USA: mæ'n e'z sʌ'tʃ UK: mæn əz sʌtʃ
az ember néha tévedkif
    1. one cannot always be right
      USA: hwʌ'n kʌ·nɔ't ɔː'lwiː·z biː· raɪ't UK: wʌn kænət ɔːlweɪz biː raɪt
az ember szeme láttárakif
    1. under one's very eyes
      USA: ʌ'ndəː· wʌ'nz ve'riː· aɪ'z UK: ʌndər wʌnz veriː aɪz
    1. before one's very eyes
      USA: biː"fɔː'r wʌ'nz ve'riː· aɪ'z UK: bɪfɔːr wʌnz veriː aɪz
az emberi elemkif
    1. the human factor
      USA: ðiː· yuː'mʌ·n fæ'ktəː· UK: ðiː hjuːmən fæktər
az emberi közösségfn
    1. the fellowship of men
      USA: ðiː· fe'loʊ·ʃɪ"p ʌ·v me'n UK: ðiː feloʊʃɪp ɔv men
az emberi tényezőkif
    1. the personal element
      USA: ðiː· pəː'sʌ·nʌ·l e'lʌ·mʌ·nt UK: ðiː pəːsənl elɪmənt
mikor az ember már ennyi időskif
    1. at my time of life
      USA: æ't maɪ' taɪ'm ʌ·v laɪ'f UK: ət maɪ taɪm ɔv laɪf
    1. at my time of day
      USA: æ't maɪ' taɪ'm ʌ·v deɪ' UK: ət maɪ taɪm ɔv deɪ
bántja az ember szemétkif
    1. be an eyesore
      USA: biː· ʌ·n aɪ'sɔː"r UK: biː ən aɪsɔːr
nem az emberi nemhez tartozómn
    1. inhuman
      USA: ɪ"nhyuː'mʌ·n UK: ɪnhjuːmən
ennek az embernek a házakif
    1. this man's house
      USA: ðʌ·s mæ'nz haʊ's UK: ðɪs mɔŋ haʊz
    1. the house of this man
      USA: ðiː· haʊ's ʌ·v ðʌ·s mæ'n UK: ðiː haʊz ɔv ðɪs mæn
gyermekből lesz az emberkif
    1. the child is father to the man
      USA: ðiː· tʃaɪ'ld ʌ·z fɔ'ðəː· tʌ· ðiː· mæ'n UK: ðiː tʃaɪld ɪz fɑðər tuː ðiː mæn
mindig tanul az emberkif
    1. live and learn
      USA: lɪ'v ʌ·nd ləː'n UK: lɪv ənd ləːn
égnek áll az ember haja tőlekif
    1. make one's hair stand on end
      USA: meɪ'k wʌ'nz he'r stæ'nd ɔ'n e'nd UK: meɪk wʌnz heər stænd ɔn end
borsódzik tőle az ember hátakif
    1. it makes one's flesh creep
      USA: ʌ·t meɪ'ks wʌ'nz fle'ʃ kriː'p UK: ɪt meɪks wʌnz fleʃ kriːp
összefut tőle az ember nyálakif
    1. it makes the mouth water
      USA: ʌ·t meɪ'ks ðiː· maʊ'θ wɔː'təː· UK: ɪt meɪks ðiː maʊθ wɔːtər
majd kiszúrja az ember szemétkif
    1. it sticks out a mile
      USA: ʌ·t stɪ'ks aʊ't eɪ' maɪ'l UK: ɪt stɪks aʊt eɪ maɪl
egymást ölik az emberekkif
    1. fall over one another
      USA: fɔ'l oʊ'vəː· hwʌ'n ʌ·nʌ'ðəː· UK: fɔːl oʊvər wʌn ənʌðər
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása